Categories
Trips

July 16 and 17

July 16 

Departure from Elena

Only recently did I have a brilliant idea: the name "Montana" could be translated as "mountain country." It's so obvious, how could I have never realized it before! It's just strange that this Spanish word has penetrated so far north. From the windows of our farmhouse in Helena, large mountains were visible only in the distance, on both sides of a large valley. But as we approached Glacier National Park, we realized the state's name wasn't given without reason.

It was a strange day. We had to leave the cabin by ten in the morning. Denis "left for work" early. I made breakfast, packed my things, and carried them out to the car.

We then moved to the back of a large Costco store. It was deserted, and we could set up a camp chair for Denis, who immediately "went into a work meeting," pulling out his laptop and putting on his headphones. Meanwhile, I walked around the building and went shopping, picking up groceries for the rest of the trip. Then we gassed up and moved to a small park, where Denis continued working while I strolled around the neighborhood.

 Gold was once mined in these areas. The surface of the earth has been dug up and ground down. Large piles of stones still lie there, a reminder of bygone times. Now, paths for joggers and cyclists run between them. People walk their dogs where a gold vein once ran. Now there's a golf course where warehouses and barracks once stood. And flax and sunflowers grow in the rubble.

We had lunch in the same park and finally moved on. Once again, our route crossed vast deserted areas with scattered livestock farms. There were no high mountains here yet; these were treeless, sun-baked hills. Big mountains lay ahead.

Arriving at Glacier 

We reach Glacier National Park in a few hours. Our accommodation is ten minutes away. Housing prices within the park are several times higher, so it's more economical to stay outside. We also don't have to pay entry fees each time because we have an annual pass to all the national parks. 

The exterior of our place is rather modest. It doesn't look like a hotel, with just five separate rooms. I think "rooms" would be a more appropriate term. But inside, everything is organized efficiently, like a studio: one large space for all amenities except the bathroom. One corner is partitioned off for the kitchen and dining area, another for a large bed and nightstands, and a third, near the entrance, has a coat rack and a small sofa. In short, it has everything necessary for a temporary stay. We spent three days there quite comfortably. 

Although "lived" isn't quite the right word. When you're there to eat, sleep, and shower, but spend a significant portion of your time in the mountains, it's hardly a full-fledged "life.".

After dinner that evening, we still had a little time to walk around the area, eat our fill of the irga (serviceberry), which had ripened in huge quantities, and go to rest.

July 17

Morning in the mountains

On the morning of July 17th, in the middle of summer in Montana, our hands are freezing from the cold, and we're wearing long pants, sweaters, and jackets. It's a shame I didn't bring a hat; it would have definitely come in handy, and gloves wouldn't have hurt either, because it's around freezing outside again. The mountains are beautiful, but it's so cold here in the mornings! 

 First we head to Glacier to watch the sunrise at Lake McDonald.

A number of morning landscape enthusiasts have already gathered on the shore near the tourist village. Everyone is dressed warmly, some are warming up with coffee bought right there at the coffee shop. The lake is picturesquely nestled in a narrow valley between the mountains. The bluish pre-dawn twilight is slowly dissipating, and the first rays of sun are appearing over the peaks. It's beautiful! It was worth getting up at six in the morning for. 

But this is not difficult for us, because we continue to live on Michigan time. 

For those long morning contemplations of the mountain lake, people not only come warmly dressed but also bring blankets and throws. They probably find it comforting to meditate, wrapped in an extra warm layer, but for us, it's getting too cold to watch the sunrise. We want to get moving, to finally warm up. Hurry, hit the trail! 

Two trails. McDonald River.

Despite the early hour, we didn't immediately find parking at the trailhead; almost all of it was occupied. The Kedrovaya Trail is quite small, barely accessible even in a wheelchair. Wooden paths and bridges cross a mountain stream on the damp, marshy soil. A miniature canyon has formed here. The stream, squeezed between rocks, churns and foams, creating whirlpools. The clear water glistens with an emerald green sheen. You can gaze at the flowing water for a long time, but then it gets cold again, and you have to move on. 

The second trail, "Avalanche," is longer and leads gently upward. It should have been called "People's Trail," because so many people were constantly walking along it. At the end of the trail is a round green lake.

It's beautiful, but we'd already seen similar ones in Grand Teton and weren't particularly surprised. Then there was another trail we tried, but turned back because it wasn't anything special. Perhaps we were simply becoming jaded by the beauty of nature.

 There were other beautiful places that our friend and advisor, the artificial intelligence, recommended visiting. We got in the car and drove off in search of picturesque landscapes.

For some time, the road ran alongside the McDonald River. Every turn begged to be painted: green, clear water, small waterfalls, rapids and riffles, forested rock folds, scattered boulders, and pebble banks. Small parking areas along the roadside offer a place to stop and admire the beauty.

A cow elk stood in the shallows, browsing on leaves from a bush. A crowd of people were curiously watching and photographing this wonder. I was watching not so much the animal as the observers. It was very much like a royal diner surrounded by vassals! They were all afraid to make a loud noise or make an unnecessary movement, walking on tiptoe, while the cow elk sipped leisurely, paying no attention to anyone. She was the queen here! 

The Rocky Cape Trail“

We decided to return home, as it was approaching two o'clock. After lunch and a short rest, we set off on the Rocky Cape trail, which led us to the other side of Lake McDonald. It had become quite warm, even hot. The air smelled richly of herbs and sun-warmed pine trees. The bushes of serviceberry, wild strawberries, and thickets of blueberries made our journey even more pleasant.

And we had a wonderful dessert after dinner!

 On the shore, far from the tourist spots, we suddenly encountered a group from a "pioneer camp" with cold-hardy children of local descent. Although the water temperature was around 15°C (60°F), these children splashed happily in the lake until the camp counselor blew a whistle to call them to shore. Some of them were dissatisfied with the time it was time to leave. Even Denis couldn't swim for more than three minutes, probably because he's not a pioneer from the Montana mountains. And I just watched the whole thing from the shore. 

From Kamenisty Mys we saw the lake from a slightly different angle.

And it turned out to be incredibly beautiful, too. Surrounded by mountains, everything looks beautiful, doesn't it? On the way back, we hung out in the blueberry patches some more, stuffed ourselves with berries until we were sick, and decided it was time to go home. At some point, it became clear we'd covered quite a bit today. Denis glanced at his smartwatch and said we'd walked almost forty thousand steps. In my head, like Winnie the Pooh, I composed a marching-style "walker" song, which I immediately played loudly, for the entire forest to lift my spirits.

 We have walked forty thousand steps!
 And we'll go another forty thousand, 
 Because we, because we,
 Because we are strong
 And the two of us!

There were more verses about our heroic deed, but they come easily and are easily forgotten. Besides, Denis doesn't encourage my poetic experiments. He's shy. 

Go to main page of the trip.

Categories
Trips

July 10

Hot spring 

We slept well that night. Physical activity and prolonged exposure to fresh air are beneficial for sleep. Denis later remarked more than once that he slept better in the tent. The idea was born that at home we could set him up in the backyard, in a tent, and let him inside to shower, eat, and go to work.

Today we're leaving Grand Teton National Park and heading to Yellowstone. It's not far. Most road trippers plan to visit these two places together. But before we leave, we thought we'd take a dip in a hot spring. 

The morning, as we know, is quite chilly in the mountains. That didn't stop Denis, and I, shivering, decided against taking a dip. At first, there was a dewy trail, then a river blocked our path. For some reason, there was no bridge, so we had to wade across. It wasn't much fun in a temperature of +9°C. When we arrived at the spring, a fan of morning hot baths was already soaking there. He sat relaxed in the spring, looking out at the mountains bathed in morning light and listening to country music.

He was middle-aged and potbellied, with a drooping mustache and long gray hair. He was also completely naked. Closer to nature than ever. He greeted us casually and struck up a light conversation. Easy chat. Who we were and where we were from. He was from Idaho, came here often, and loved this place. Denis climbed into the spring, and I waded in ankle-deep and also tried to enjoy the morning view of the mountains, but it didn't work out because I was attacked by a swarm of wild, vicious mosquitoes. I immediately decided to do my exercises standing in the spring, as I had left my mosquito repellent in the car. 

  • Dear friends! Let's begin our morning exercises: arm rotations, torso rotations, head rotations, and slapping the bitten areas! Okay, good! Be more alert! Be more energetic! Let's move on to water treatments! Oh, yes, we've already moved on.

Denis, apparently, was also bothered by the mosquitoes or he felt sorry for me, he didn’t sit for long and we drove on. 

Popular science

Yellowstone is just a stone's throw away; half an hour and we're there. That hot spring was the first sign that the geysers were very close. And then it was like we were in a science fiction film.

And indeed, this park was well-known long before we arrived in America. It was probably the unforgettable Senkevich, host of the "Film Travelers' Club," who told us about it on TV. It was a great show. I remember circling it in a bold oval in the paper TV program guide, along with cartoons and "In the Animal World." Later, in the 1990s, it became possible to watch National Geographic films. You can almost hear the announcer's voice behind the screen:

  • Yellowstone National Park

Founded in 1872, Yellowstone National Park is the world's first national park, renowned for its geothermal landscape and geysers. The famous Yellowstone National Park is a biosphere reserve and, thanks to its unique topography, is listed as a UNESCO World Heritage Site.

We enter the park from the "West Thumb." The first impression is that this place has a life of its own. The geysers are both beautiful and dangerous. Filled with a wonderful turquoise hue, they gurgle and sigh, emitting mists of sulfur.

We later learned that the bluer the water, the hotter the spring. Getting too close is prohibited. We walk only on specially constructed wooden walkways. The crust that covers the spaces between the geysers creates the illusion of solid ground, but in reality, you could fall into hell, into a fiery Gehenna. Bison, however, apparently are allowed in. Their tracks are visible in large numbers from everywhere.

Geysers are like people: no two are alike, even if they look similar. This depends on a variety of factors: depth, temperature, rock and soil composition, age, and much more.

Some geysers are coloured in the brightest shades of blue-green and orange, others are pale, with a whitish edge, and others are turbid, like clayey slurry.

Some release occasional bubbles, others seem to boil, and still others gush with varying frequency and power. Many simply "breathe" steam. 

The place where we first saw geysers is on the shore of Yellowstone Lake. Crystalline water fills the caldera of a volcano so huge and ancient that scientists didn't discover it right away. The diameter of the crater measures several square kilometers of lake water and forest (85 by 45 km). It's hard to imagine how powerful the volcano must have been in its youth. Incidentally, volcanologists haven't ruled out the idea that Yellowstone will one day awaken. Imaginative filmmakers have long since dreamed up a horror story about it.

Enchanting

We arrive at our next destination around midday. The large parking lot is filled with cars, and we park on the side of the road, quite a ways from the trailhead leading to the overlook. It's located on a hillside overlooking Yellowstone's crown jewel, Prismatic Hot Spring.  

This is one of the largest, and therefore the most vibrant and visited, springs. It's a magical sight: bright turquoise water, edged in yellow and orange, the size of a small lake. From afar, people can be seen walking around it on a wooden platform.

 It is not customary to linger at the observation deck for long: take a few photos and leave, because more and more people keep arriving.

The flow of tourists thins out if you follow the trail from the observation deck to Fairy Falls. 

And only a few people reach the Imperial Geyser. And completely in vain! The trail is easy, with no elevation changes. The only downside is that it winds through open space for a long time. The trail first leads to a tall, but not very powerful, waterfall.

The stream has carved a shallow cave in the rock, creating a small pool. Those in the know bring bathing suits. How pleasant it must be to find yourself in a shady waterfall on a hot day! But we decide to move on. The trail then leads us through the forest and becomes more pleasant. Eventually, we come to an orange stream that flows into an orange swamp. 

This brings to mind a song about everything being orange. And the water was warm. Walking along a path alongside a stream, we come to the Imperial Geyser. This is one of those geysers that gush with remarkable persistence. The geyser is located away from popular spots. It's not fenced off by a walkway, but you don't want to get any closer, it's so violent. 

The trail continues up the slope, leading deep into the sun-baked hills. We decide to just take a look at the geyser from above and turn back. Near the stream, Denis suddenly gets the idea to soothe his poorly cracked heels in the hot, and presumably healing, water. Even though we've already had a hot bath today, another one won't hurt. I waste no time, fortifying myself with wild strawberries and serviceberries and "singing orange songs.".

This time, our temporary shelter is a campsite near Lewis Lake. Previously, we camped on the shores of Jackson Lake. I note again that very few Native American names have survived in Wisconsin and Montana, but it's a different story here in Michigan. The hot day quickly turns into a cool evening as the sun sets. After dinner, we manage to admire the sunset over the lake before retiring to bed.

Go to main page of the trip.

Categories
Trips

July 11

Another cold morning

How wonderful, how wise of us to bring warm sleeping bags, warm socks, and thermal underwear! I considered grabbing a knitted hat. I didn't, but I always used the warm hood of my sleeping bag for sleeping in the mountains. Despite it being the height of summer, the morning temperatures were close to freezing. Once again, I needed to summon the willpower to crawl out of my warm sleeping bag, sip some hot coffee, and continue onward in search of new experiences, because our motto is "the early you rise, the more you see.".

Lake Lewis is beautiful in the mornings, too. It's shrouded in mist, pink in the rays of the rising sun. A fisherman, a lone gray figure, flashed past the window and disappeared around the bend.

Old faithful and others

We arrive at the tourist village of "Old Faithful." There are several similar places in Yellowstone. It houses hotels and cottages, an information center with a museum and souvenir shops, shops, a gas station, an auto repair shop, and ample parking. 

The façade of the largest hotel overlooks a field of geysers. One of them,“Old faithful”, has been gushing with enviable consistency for many years. 

Hence the name, which can be translated as “old man”, “seasoned” or “old soldier”Its behavior is predictable, and a nearby sign displays the approximate time of the next eruption. A viewing platform with benches has been built for viewing the active geyser: come, sit, and watch an educational film about the wonders of nature on a large screen.

But we arrive quite early and have to wait. It's a good thing the sun has already warmed the air a bit, although we don't feel like taking off our jackets just yet. While we wait for the show, we walk along the wooden walkways and look at the smaller geysers. 

You can even warm up a bit in their warm vapors. At some point, we decided to have breakfast. Cheese sandwiches and hot tea from a thermos should also help warm us up further. The action begins when we settle down on a bench with food. A fair number of people have already gathered, despite the early hour. Many people have come with large professional cameras. At first, the geyser spouts irregular little fountains, as if testing the water. The splashes of water become more intense. And then the "old one" gushes forth powerfully, at full force. Clouds of steam billow from the geyser, like from a steam locomotive.

The fountain's jet, by my estimate, reaches 12 meters in height. In the morning light, everything looks unreal, truly like something out of a movie. The spectacle is mesmerizing. The geyser gushes for about ten minutes, then its activity subsides, and only clouds of steam emerge from the mouth, like the sighs of a tired old man. 

We continue our journey on foot along the bridges that run between geysers and hot springs. Most have resonant names: "Cyclops," "Artemis," "Castle," and the geysers "Diamond," "Emerald," "Turquoise," and others.

Prismatic 

A trail called "Power Line" leads from the far end of the clearing. There's nothing particularly remarkable about it, except for a good view of the Valley of Geysers in some places. It was here that we saw bison for the first time. The trail leads us to the Prismatic hot spring, which we'd only seen the day before from the observation deck.

The valley where it's located is covered in places with a whitish crust, in others with yellow, sulfurous puddles, and in some places with rusty orange streams. It's around eleven in the morning, but the parking lots are already full and cars are lined up along the side of the road. It's a good thing that's not an issue for us today, because we've arrived on foot. A long line of tourists walks along a platform around the small lake. A young Korean blogger is reporting passionately, holding a selfie stick at arm's length. He gestures with his other hand, making it perfectly clear what he's saying. The people around him are understanding and carefully step around the blogger, creating a space around him.

“"Prismatic" is beautiful, but for some reason I prefer ebullient sources like Old Faithful, where the beauty is, I would say, dynamic rather than static. 

On the way back it’s already quite hot, and besides, the trail goes through open space. 

We're already feeling a bit tired from all the walking, but we haven't seen everything in the "Old Faithful" area yet. What a vast area it is! It would have been faster by car, but on foot you see more, noticing details you wouldn't notice while driving fast. 

Firehole River 

We continue along the same wooden paths around the part of the valley where we haven’t been yet and return to the car. 

According to the plan, the return route runs through a picturesque canyon along the Firehole River (actually, "fire hole" is a very strange name for a river). There's no need to rush here, as the winding road is squeezed between the river and sheer cliffs. Small parking areas are frequent, literally every five hundred meters, because every bend in the river is incredibly picturesque.

You have to stop to take in all this wondrous beauty. We were hoping to find a spot to cook lunch with a nice view, but it was all cramped and uncomfortable, and we'd have liked a table.

Hemmed in on both sides by rocks, the river was at first wild, beating furiously against rocks and boulders.

Then the banks widened. Here the river became more spacious and calm. A hot spring must have flowed into the river upstream, because the water at our next stop was much warmer than in other Yellowstone lakes and rivers. Denis went for a swim, while I made sandwiches that kept us going until evening.

Modern technologies in camping

That evening, we lit a fire and finally cooked a hot dinner, having lived on dry rations all day. It was buckwheat with meat, prepared in the freezer especially for this trip. Very convenient: just add boiling water, and in five minutes the food is ready.

We were once again delighted to have purchased this unit, which allows us to eat home-cooked food in almost any conditions. 

After dinner, Denis set up Starlink, which allowed us to chat with the kids and check email. In Yellowstone, it's likely only the hotels have a connection, so the aforementioned device has become widespread among car tourists. We've seen Starlink devices on more than one occasion while traveling. Thanks to Elon Musk for internet access in the wildest places! 

 We've earned this rest: sitting in a camp chair, I'm reading a strange Kurt Vonnegut book, and Denis is studying Spanish. A thought crosses my tired mind: "Don't forget to put all the food in the special metal box, because the ranger warned me that a bear has taken a liking to the campsite." Before bed, we brush our teeth with some trepidation, away from the tent, because the smell of toothpaste also seems to attract bears. It's only nine o'clock, and the blue twilight is slowly deepening. Our campsite neighbors are chatting and singing songs, and we're already changing into thermal pajamas. They're thin, but so warm! The new generation of synthetic fibers will keep you warm in any weather! Well, almost any. That's it, we climb into our sleeping bags and—good night!

Go to main page of the trip.

Categories
Trips

July 9. Three mountain lakes

The day before, Kevin and Kasha, our new acquaintances, had run to the high-mountain lake "Amphitheater" and inspired us. We certainly didn't try to replicate their feat of running the entire route. But the trail turned out to be easy, with gentle switchbacks and observation platforms. Another thing is that the climb takes much longer on foot. Most people travel lightly, with small backpacks for day trips. There were runners, like Kevin and Kasha. And then there were those heading to the high-altitude campsite with heavy backpacks and special canisters for storing food from bears. Denis even regretted not planning a hike into the wilderness. But it was still good, especially once we got higher. The high-mountain meadows are ablaze with flowers. Every bend in the trail opens up to a stunning panorama. Everything is in full view. And somewhere higher up, there are more lakes, and that's where we're heading. First, a small lake called Surprise appeared, then another, larger one. It's surrounded by mountains on all sides, like an amphitheater. That's what they called it. We're sitting on the rocks, taking in all this beauty. There are about seven other people here. We weren't even that tired, and when a turnoff to another trail appeared, we decided to go and see what was there, just a short distance away, about 600 meters up. We weren't even stopped by the warning sign saying, "Are you ready for what comes next?" We thought, what could possibly be there? Well, a ravine. No big deal. It turned out to be not just a ravine, but also loose scree, which requires a fairly steep climb, and then the trail, which is even steeper. Moreover, there were no visible markings or signs to indicate the direction, which was confusing. And, surprisingly, there were quite a few people on such a difficult section. Mostly young people. There was even a reckless mother with a baby in a backpack, who was jumping defiantly over the boulders. 

Denis was clearly not happy with this addition to the planned route. He suggested turning back. But I decided that since I had the time and energy, I should go for it. I don't know what Denis thought when we reached the end of the trail, near Delta Lake, but I didn't regret it.

A very picturesque place.

 The return journey seemed easier. At first, the walking poles were a great help. But after an hour, fatigue suddenly set in. Even the invigorating water of the mountain streams only provided a brief refreshment. I longed to get to the campsite and get some proper rest.

 We walked a lot that day.

Some people wash off the road dust in a civilized shower, while others "take" a dip in the lake. A spicy Japanese soup helps us replenish our strength. This is enough for me to sit with a book and write travel notes, and for Denis to take a Spanish lesson and answer client emails. It's still light, but I'm already very sleepy. Tomorrow we'll continue on to Yellowstone.

Go to main page of the trip.

Categories
Trips

July 6, Devil's Tower

Storm

I'm lying in the tent, listening to what's going on around me. I can hear a violent wind rising in the treetops, howling and howling. The thin fabric of our temporary shelter flutters timidly in anticipation of a downpour. In the distance, I can hear rumbles of thunder and a growing roar—a storm is approaching. I say out loud, "A storm is coming..." Denis snores, confirms through his sleep—aha...—turns over onto his other side and goes back to sleeping, as if nothing had happened. A man's lucky! He falls asleep in half a minute and knows no worries. And here I am, imagining all sorts of misfortunes. Judging by the approaching thunderstorm, it's going to be a serious one. Now the first handfuls of drops are splashing forcefully onto the roof. And off it goes! The rain has begun to pound with terrible force. It pours down, gurgling, flowing around the tent from all sides. The air was filled with moisture and the smell of ozone.

 I'm not afraid of a thunderstorm, but the tent site is too packed down, the water won't soak in, and it's slightly sloped—it'll probably seep under the floor. Oh, I should have tightened the guy lines on the sides better! But it doesn't seem to be dripping inside... Denis's sleeping pad is too short—part of his sleeping bag will definitely get wet... Stuff?! It's stowed in the car. Good. I feel the top corners of the tent—sure enough, they're already damp. Oh, damn, it's going to get worse if the storm doesn't stop. The phone! Put it on the mesh shelf under the ceiling, quick! It's crazy, it's already almost two in the morning... Sleep, sleep! 

The storm ebbed and flowed, pouring down all night. My thoughts swirled and haunted me. Just as I closed my eyes, another source of worry emerged. It spoke in Denis's voice:

  • Well, shall we get up? 
  • What?! It's already... How long?
  • Well, yes, we wanted to stay on Michigan time.

In a light rain, we awkwardly stuffed the tent into a waterproof bag and the sleeping pads into a backpack. We quickly gathered our other belongings—thankfully, we'd packed almost everything away the night before—and drove away from this rainforest. More thunder rumbled from the sky after us, but fortunately, we and the cloud were heading in different directions. Outside the car, it was damp, gray, and gloomy, just like my sleep-deprived body. Oh, if only I could use some coffee right now! But the forest around us was still wet, and the gas station coffee was lousy. Besides, it was still very early. I glanced at Denis. He was as alert and fresh as a daisy. At least he'd gotten enough sleep; let him drive, and I'll take a nap, I suppose… And to the drone of the audiobook, I drifted off to sleep.

Devil's Tower

When I open my eyes, everything around me looks different. The forest has given way to gently rolling hills, and the clear morning sun shines above them. The road is easy and dry. And right ahead, a giant rock rises like a monolith. It stands out so strangely in the overall landscape. Why alone? After all, if there are mountains, there are many of them, but here, all alone, there's nothing special, as a friend of mine says. But that's precisely what's so interesting.

 There are many legends and theories surrounding Devil's Tower's origins. One is that it's a "reverse volcano." That is, whatever was in the crater, likely lava, fossilized and remained, while the volcano itself eroded over millions of years. It's unclear, however, why this is an isolated incident.

Ah, my zest for life has awakened, which means I managed to get some sleep. We pull over to the side of the road and photograph the cliff from afar. The morning light makes for some excellent shots. Against the blue sky, Devil's Tower looks fantastic!

Another ten minutes later we arrive at the foot of the monolith, where there is a recreation area. 

In the center of the clearing, a large black man in bright red robes sits in the lotus position, offering prayers, facing the rock. "We must have stumbled into another place of power," I think. "I wonder what gods he's praying to. Or maybe the devil? His clothes are red..." But we don't bother him.

Denis gets out the camp stove and breakfast supplies, and I hang the wet tent, mats, and sleeping bags on the fence. The sun is already hot, so everything should dry quickly. And indeed, while we're cooking buckwheat porridge and coffee and eating a leisurely breakfast, the thin nylon tarp dries in an instant—you just have to unfold the folds. Meanwhile, another car pulls up with other unfortunate souls like us. They're unloading a multitude of wet things to dry. Seeing our tent on the fence, these people also start hanging their pillows, mattresses, sleeping bags, towels, and wet T-shirts and socks there. We exchange a few words and realize we're from the same places. Fellow sufferers! Everything around looks like a gypsy camp has set up camp. The ranger doesn't chase us away, but smiles understandingly from the window of his car. 

We throw our still-dry sleeping bags on the roof of the car and head off along the trail that leads around Devil's Tower. We see quite a few people, and it's clear this is a popular spot. Interestingly, the trail isn't always visible from here. Occasionally, you'll glimpse it sideways between the trees. It's a good thing we photographed it from afar. But the trail is also beautiful—it smells of sun-warmed pine resin and wet pine needles. About twenty minutes later, we unexpectedly found ourselves near the tourist center. Elderly Japanese people fluttered effortlessly from a tour bus in the parking lot and, chattering excitedly, set off along the trail to photograph Devil's Tower. They're the kind of people who take pictures and marvel at everything, like children. But we were heading in the other direction. In one place, a storm had knocked down several trees. Perhaps the devil, the tower's owner, was angry and uprooted everything in his path. Then we encountered some Martian landscapes with red soil. The trail beneath our feet also turned red. From the other side of the cliff, a beautiful view of the distant distances suddenly opened up: green hills and blue forests, the blue ribbon of the river and the yellow ribbon of the road. They encountered climbers, young men with backpacks, ropes, and carabiners. 

"Will you climb the Devil's Tower?" I asked.

They nodded affirmatively, and I wished them luck. Not everyone would dare to venture into the depths of hell.

 Well, that's it. Devil's Tower isn't a national park where you can wander for ages—you couldn't see it all in a year. It's a national monument. We walked quickly, just two and a half hours, and then we moved on. Our sleeping bags were dry. And even that wet group that arrived after us was gone. We had to move on.

On the side of the road 

 The bikers, a glittering, noisy swarm, stopped for a moment by the side of the road, imprinted the Devil's Tower on their hearts, and sped on. And it's time for us to go.

 Shaking off the last vestiges of sleep deprivation on the trail, I got behind the wheel. And the prairies and deserted roads stretched out. In fact, the almost complete absence of civilization often accompanied us on the journey. It was very useful to know where the next gas station was. In these parts, they could be hundreds of miles apart. Occasionally, there were cattle ranches, and there were no rest areas at all. Feeling hungry, we couldn't find a suitable place to have lunch. Finally, we pulled over on the side of the road, in the blazing sun, stuffed ourselves with food, and quickly drove on. We washed down our lunch with mineral water as we drove. 

Without an audiobook, it would have been difficult to navigate such vast spaces. By evening, the greenery had thickened. The river appeared, along with willows and poplars lining its banks. Mountains appeared on the horizon. We also began to see settlements. Near one of them, in the town of Dubois (or Dubois?), was our hotel. It smelled pleasantly of wood and turned out to be quite cozy. Such roadside inns are a stopover for car tourists heading to popular national parks. There's nothing to see in the surrounding area, but the location of the temporary shelter was strategically placed. It used to be like this: you'd drive and drive, get tired, spot a caravan by the side of the road, spend the night, and then continue on. Now you have to book everything in advance. Or go in the off-season. By evening, our hotel was filled with cars and car tourists like us. We washed off the road dust in the shower and decided we didn't want to drive into the town center. We were tired. We simply cooked some pasta in the microwave and went to have dinner on the riverbank near the hotel. There was a canopy, soft chairs, and a small table. What more could a weary traveler need? Well, maybe a glass of wine.

 There weren't enough of us left for the campfire, even though it was included in the cultural program. Why? Because we'd moved to a different time zone. While it's still nine o'clock in Wyoming, it's already eleven o'clock in Michigan. We want to live on our own time, so we went to bed before dark.

Go to main page of the trip.

Categories
Trips

Metsovo-Ioanniya

October 1

                       October has already arrived,
                        The grove is already shaking itself off...

Well, in these parts, everything is still pleasantly green. Just yesterday, leaving the chalet near Delphi, where we stayed for a couple of nights, I noticed red leaves on the mountain spurs.

And here comes autumn.

 The map suggests that we stop in the small town of Metsovo and see the beautiful square. Later, it occurred to me that a square in the mountains was a rare occurrence. Everywhere we passed, there were only narrow, uneven roads with cramped parking lots. Everything was cramped and cramped. Any more or less level patch of land was always designated for a church or monastery. And here, an entire square! It was filled with small shops, coffee shops, and restaurants. We bought cheese and baklava and decided to have a cup of coffee in a restaurant entwined with grape vines and picturesquely decorated with flower pots. It took a while for our coffee to arrive, probably hoping we'd get hungry and order something else. I noticed that many retired men in pressed trousers were sitting on the benches around the square, in pairs and alone. Some were drinking coffee, some were playing chess, some were simply watching the world go by. It's not a day off, it seems... Why are there no women? Or is it not customary for older women to sit around here and do nothing? A men's get-together?

I still have time to take a photo of the sculpture of a Greek shepherd in the small park opposite when they bring us coffee. It's becoming a great tradition to drink coffee in a beautiful place. Incidentally, coffee in Greece is good everywhere. In big cities and small villages, they make excellent coffee! We drink our cappuccino, looking at the mountains, and move on.

Our next stop is Ioannia. We reach it through numerous highway tunnels and switchbacks. This town by a large lake is best viewed from above, which is exactly what we did, stopping on the side of the road. Here, I once again experienced cognitive dissonance with my surroundings. The view from the mountain was beautiful: far below, an ancient city with white houses against the blue water, and an island rising closer to the left bank. But the vantage point where we stopped was littered to the point of disgrace. Down, quickly!

Ioannia is a large administrative center. It's very convenient to remember the geographical names—Lake Ioannia, Ioannia Fortress. There are, of course, more authentic names for them, but these are more commonly used. From the mountain, we could see how densely populated the lake's shores are. But we don't plan to linger here long; we'll just visit the fortress, stroll along the embankment, and have lunch. The fortress, unlike many others we visited during our trip, is inhabited. That is, its territory is not designated as a historical reserve, and, passing through the massive gates, we see that people still live here. Many houses have been restored, but retain their original façades. Quite a few are abandoned and dilapidated. We wander the narrow streets, occasionally stumbling upon a pile of rusty cannonballs, a citadel, or a wall with loopholes. There's a minaret and a Muslim cemetery. 

There are no traces of the Byzantine Empire anywhere to be seen. Yet we assume there must be some. The Turks typically didn't build their own fortresses, but occupied and fortified existing ones. 

Now let's have lunch and move on.

Even before the trip, Denis promised me a visit to one of the most picturesque serpentine roads in Greece. Mountain roads, for a lowlander like me, are awe-inspiring. They're both beautiful and dangerous. Denis didn't see it that way, but I imagined we'd be plunging into a deep gorge any moment now. Thank goodness, this didn't happen, and by the end of our trip to Greece, I was getting used to the steep climbs and descents. We were driving along a picturesque serpentine road, but Denis couldn't fully appreciate all this beauty because he was so focused on the road. And I, though I managed to keep an eye on everything, had to beg my husband for the umpteenth time to slow down on the turn. Finally, we reached our destination. It was called Mikro Papingko.

Go to Greek Trip Homepage.

Categories
Trips

Rethymno

And now, on to Rethymno. Our next stop is in the old part of town, and we drive slowly and carefully through the streets, squeezed by houses on both sides and energized by the impatient honking of cars behind us. Fortunately, the hotel has its own parking lot. Palazzo Veccio turned out to be a miniature 15th-century Venetian palace with a modern twist, complete with a courtyard and a swimming pool in the center.We leave our things in the room and go for a walk. 

  Meanwhile, evening had fallen in the city, that "golden" hour that all photographers treasure. Idle tourists, including us, were already crowding the embankment, taking photos of the fortress against the sunset, and of ourselves against it.All of this is, of course, incredibly picturesque, but it's best to appreciate beauty on a full stomach, and then everything becomes even more picturesque and beautiful. There are numerous restaurants right here in the harbor, offering a wide variety of seafood to suit every taste. While waiting for dinner, we watch a sailing ship enter the harbor, the lighthouse light up, and dusk gently descend.

After sunset, Rethymno continues to bustle with activity. Shops, restaurants, and souvenir shops are open, and the sounds of street musicians can be heard here and there.  It's warm. It's hard to believe it's October, and somewhere, rain and a cold wind are blowing fallen leaves. Here, you can't help but fall under the charm of a southern town. You stroll along the ancient streets and smile foolishly at the people, equally idle, relaxed by the abundant Greek food and mild climate.

A little later, back at the hotel, we're sitting in the courtyard finishing the bottle of wine we started yesterday. There's also fruit, cheese, and olives—the celebration continues. What more could you want for complete enjoyment?

…And for complete enjoyment, you need to get up early in the morning, sip coffee, and climb, for example, the fortress walls, which are a five-minute walk from the hotel. I noticed earlier that the best time to visit interesting outdoor places is in the morning. And if it's sunny, there should be beautiful lighting at this time. Besides, there are usually few people around, because tourists are people on vacation, supposed to linger in morning bliss until about ten o'clock. We're more the exception than the rule. We just want to see everything and as much as possible. Denis and I were probably the first visitors to the fortress that day.

From the top, there was a beautiful view of the city and the sea. At each corner of the fortress was a chapel dedicated to a saint, which also served as a sentry post.

We walked around the perimeter of the fortifications and discovered a wide variety of buildings from different eras: in addition to chapels, we saw a Muslim mausoleum with excellent acoustics, a Christian church with a pile of rusty cannonballs near a dilapidated wall, gunpowder warehouses, and a building that housed a military commandant's office during World War II. 

But it's time to go back. We need to pack our things, have breakfast, and check out of the hotel.

Go to Greek Trip Homepage.

Categories
Trips

Athens

Athens  

October 15

Every journey comes to an end. How many unforgettable, vivid impressions we gained from visiting various corners of Greece! The final chord of our trip was a visit to Athens.

The ferry arrived from Crete early in the morning. From the port in Piraeus, we took the metro to Athens and, after dropping our suitcases at the hotel, set out to explore the city. We had purchased combination tickets, which allowed us to visit not only the Acropolis but also other interesting sites: the Roman Forum, Hadrian's Library, and the Agora Archaeological Site.

Buying these tickets saves a lot of time, money, and stress. Our attempt to get to the Acropolis early was unsuccessful, as we had a fixed time slot. Oh well, we'll go somewhere else. 

We take pictures of Athens in the morning light from a hill near the Acropolis, then head down to visit the ruins of the library and the Roman Forum, and have breakfast at a cafe.

Then came a long, hot day filled with people, sunshine and a variety of historical information.  

Yes, yes, we've visited everything we planned. After all, this is our last day in Greece, after all, the tickets have already been bought, after all, we need to load ourselves up with antiquity to the brim, otherwise, when else will such an opportunity present itself?.

And we arrive at the Acropolis at the appointed time, where by ten in the morning such huge crowds of tourists have gathered that you simply wonder where so many admirers of Ancient Hellas come from.

 The Parthenon is impressive! Even more astonishing is the fact that it was rebuilt (and continues to be rebuilt) from "ruins of ruins." By this, I mean that this temple has been vandalized repeatedly. It has been destroyed and rebuilt again.

At various times, it was transformed into a Christian church, a harem, a mosque, and even a gunpowder store. This was its final end. During the Ottoman-Venetian wars, the Parthenon was bombarded with cannonballs, and one cannonball struck the gunpowder store.

Soon after Greece gained independence, restoration work began on the temple, but an earthquake struck and everything was destroyed again. Serious restoration work only began in the late 19th century.

Then on to the Agora. It's quite a large archaeological complex. There's no point in describing everything you can see there. 

In those ancient times, Northern Europe still lived in dugouts or, at best, in huts, but the Greeks already surrounded themselves with beauty on such a scale that one is amazed at how high the level of ancient Greek civilization was.

We're tired after a long walk around Athens' iconic sites, but we also have plans to visit the Kerameikos neighborhood. It would also be nice to eat and relax.

On our way to the next archaeological site, we came across a nice restaurant with an ivy-covered veranda. This time, we didn't complain about the waiters' sluggishness. We just wanted to sit and relax in the shade. After our lamb ribs arrived, cats began to flock to our table. They had been scurrying among the diners before, but now they were clearly hinting that we should share. 

The Kerameikos quarter is an interesting place.

Initially, as you can imagine, potters lived there, and then the area was designated as a city cemetery. It was here, for example, that Pericles was buried. You can still see the dilapidated gates and the paved road where ritual processions took place. A large number of crypts, urns, and tombstones, as well as the Street of Tombs, make up the incomplete Athenian necropolis.

Guidebooks don't always mention that potters lived alongside the porni. Those accessible ones. Walking through the ancient ruins and gazing at the bas-reliefs, Denis kept exclaiming, "Where are the porni here?!"“ 

But only pious young women from wealthy families looked at us. We finally stopped by the small museum at the archaeological reserve and went back to the hotel to rest.

 But we can't relax for long; we need to see Aristotle's School. Half an hour later, we're already walking along a bustling street toward our destination. Unfortunately, the school turns out to be closed, despite the information on the website that had given us hope. However, on the way back to the hotel, we find ourselves in a city garden. Perhaps only in Greece can you find such a garden: with ancient marble columns, the ruins of a Roman villa and a mosaic-lined pool adjacent to it, fountains and sculptures, most likely genuine, ancient ones. I would have liked to wander there longer, but it's getting dark, and I need to return to the hotel.  

When it got dark, we climbed up to the hotel roof. From there, we had a wonderful view of the city lit up at night. In the center, beautifully illuminated, stood the Acropolis. In the yellow light of the spotlights, it looked like a giant sponge cake. And so we got a slice. Well, let's consider the plan accomplished.

The trip to Greece was a success.

The next morning we quickly pack our things, have our last Greek-style breakfast in the hotel cafeteria, and take the metro to the airport.

 There's a special luggage rack in the metro. We slid our suitcases under it. The train suddenly picked up speed. The woman in blue standing next to us suddenly said:

  • Your suitcases are on their way.
  • Oops! 
  • They'll be back soon.

As the train picked up speed, our wheeled suitcases rolled away, but came back. 

We caught them and recorded them. Thank God, no one was hurt. I tell that woman:

  • It seems you have more experience in moving with luggage. 

She smiles and nods.

Later, we met the same woman as we were boarding a plane to Copenhagen. We recognized each other and, like good acquaintances, smiled and nodded again. 

Go to Greek Trip Homepage.

Categories
Trips

Mikro Papingo. Vikos Gorge.

Mikro Papingo. Vikos Gorge.

Our stay in the mountain villages, in Denis's and my shared opinion, left one of the most vivid impressions.

Here you won't find large, expensive hotels, noisy entertainment venues, or loud music. The cobbled streets climb steeply, sometimes up, sometimes down. The garden plots descend in terraces over several levels, clinging to the mountain slopes. In our understanding, in a village everything is made of wood, but here it’s the opposite, everything is made of stone, although there is no shortage of trees. Even the roofs, unlike those of coastal villages, are covered in gray slate. But the village doesn't appear gloomy from the abundance of stone. On the contrary, it's located in such a beautiful spot that the natural surroundings seem to frame the stone streets and houses beautifully. Or is it the other way around? Three peaks loom directly above the village. This is the first thing you notice when you approach the village. In the evening light, they glow pink like strawberry ice cream. In fact, in these parts, wherever you look, there are mountains. Near and far, you can gaze at them endlessly. The overall picture is further enhanced by the fact that each house has a small garden, vegetable patch, and flower garden. We thought there were no vineyards in the mountains, but we were wrong. Grape vines spread freely along the stonework, crossing from one side of the narrow street to the other, creating a shady passage. In one of them, the scent of grapes was so strong that we couldn't help but slow our pace to inhale deeply and absorb the sweet aroma of the berries. In another such grape tunnel, we nibbled on a berry or two, knowing they weren't ours, but unable to resist the temptation. 

We pull into a parking lot on the outskirts of the village. That's it, we can't drive any further because the streets are too narrow. We set out on a light "reconnaissance mission" and find our hotel in a maze of streets. They offer a special service: the owner rides an ATV down to the parking lot and delivers our suitcases to our room.

 The inn has retained distinctive elements of its rustic interior. Everything exudes a sense of solidity and simplicity. We see massive, iron-bound entrance doors, a roughly constructed but very large bed, two fireplaces with cast-iron dampers, and wooden shutters on the windows. The hotel has a large dining room where you'll be served a hearty breakfast. This room is decorated with traditional Greek embroidery, local shepherds' clothing, and fine wooden furniture. The courtyard is particularly charming. It's enclosed on two sides by the hotel building and outbuildings, while the other half is a small terrace with a couple of tables and a stunning view of the mountains. The courtyard is partly covered with grape vines and flowers, partly with clotheslines, where, incidentally, some guests' rather expensive hiking clothes hang, and a pair of equally expensive boots rest on a stone press.

 The hotel's exterior further confirms our suspicions about the kind of people who enjoy staying here. People come here seeking solitude, an idyllic, unhurried pastime. They love to wander the trails all day, and later, in the evening, sit on the terrace in the small restaurant, eating delicious food, washing it down with wine, and watching the sunset over the mountains. We recognize ourselves in them.

After checking into the hotel, we leave our things and go for a walk around the area. We can't go far, because it's getting late and a blue shadow has already settled down in the gorge below. But up above, the sun is still out, and there's time to stroll through the village streets. It's very small, with no infrastructure: no school, no hospital, no post office, not even a store. There's just a small church, a few hotels similar to ours, and two or three restaurants. At the end of our walk, we were rewarded with a sunset, the kind you only get in the mountains. Now it's time to return to the hotel, so as not to get lost in the dark among the narrow streets. Especially since we need to prepare everything for tomorrow's journey.

As darkness fell in our room, we suddenly felt the distinct feeling of October in the mountains and began to feel a little chilly. After a fruitless search for the heating control panel, we decided to take a quick hot shower, drink some herbal tea we'd picked on our walk, and crawl under the blankets. Oddly enough, despite two real fireplaces and two layers of blankets, it wasn't even remotely warm. We had to put on sweaters and pants, as there were no warm pajamas.

 The day before, we'd agreed with our hosts that we needed an early breakfast the next morning and that they'd take us to the exit point into the Vicos Gorge. I'd seen that name before... Where? Oh, right! On the label of a water bottle. So that's where they get that water.

The hostess feeds us such a breakfast that even half of it is more than enough for me. But we absolutely need to eat to have the strength for the day's journey through the Vikos Gorge. That's our plan for today.

October 2

When you're driving along the most picturesque serpentine road with a local, it's not so scary. The driving style of Jorge, the innkeeper, is practiced and honed over the years. He accelerates smoothly on flat roads and brakes gently on curves. And there are so many of them here! Jorge steers with feigned nonchalance, one-handed, while simultaneously checking something on his phone. But for some reason, you really wish our driver would hold the wheel with both hands and keep his eyes on the road, not his phone.

In response to our nervous reaction, Jorge puts down his phone and we start a conversation about the peculiarities of life in a Greek mountain village. 

  • Do you like your Toyota? By the way, we also have a Toyota.
  • Yes, the Toyota is a good car. It handles great in the mountains. My business was picking up, so I bought it.
  • Do many people come?
  • Yes, during the “dry season” many tourists come, especially from Europe. 
  • And the Greeks?
  • Locals come in winter and spring because prices are much lower.  

So we drive for about fifty minutes to the start of the trail.

The weather is great! While it was quite chilly early in the morning, it became quite comfortable around nine o'clock.

There is no one else on the trail except us. The walking is easy because our route runs along a dry spring bed in a deep gorge. Only the occasional large boulders and slippery pebbles are encountered. The rocks on both sides and the trees along the spring bed provide pleasant shade. I constantly want to stop and capture the beauty around us. We travel light. Our small backpack contains only two bottles of water and a snack for lunch. A little later, we move our jackets in, which are getting hot. Some time later, we encounter a group of elderly Frenchmen. We greet them with a friendly "bonjour" and easily overtake them. A cross-country runner, in turn, easily and casually overtakes us. Everyone has their own speed. And another man we meet isn't going anywhere at all. He's sitting on a rock, writing something by hand in a paper notebook. I can't resist asking:

  • Kalimera! What are you writing, if it's not a secret? 

The wanderer looks up from his work and readily replies:

  • I write travelogues! And I recommend you do too! You'll find them interesting to reread in twenty years. 
  • "We already are!" we answer almost in chorus. 

It turns out that this man is a native of Wales. 

  • "Where are you from?" he asks curiously. "From America? Your accent... Oh, you're originally from Russia?! What do you think about the war between Russia and Ukraine?"

The talkative Englishman literally bombards us with questions about international issues, drawing us into a discussion. 

The devil made me start a conversation! How chatty the English can be sometimes! Denis is ready to continue the conversation, but I literally drag him further down the path.

  • "This is such a peaceful place, let's not talk about war," I say to the Englishman. "Besides, we need to move on.".
  • "What do you think of Putin's policies?" he shouts after her. 

But we no longer “hear” the question, we wave goodbye and quickly leave.

 Well, really, this is the most inappropriate place for a conversation about political topics. 

We move on and at some point the trail turns sharply upward. There are open, treeless areas with rocky scree. We traverse a narrow trail. It's crucial not to trip or slide down the steep slope. This section was short, but perhaps the most difficult. Moreover, the sun was blazing, and there was nowhere to hide. Our efforts were rewarded with a beautiful view of the gorge and the nearby cliffs, like fingers jutting from the earth's crust. At the top, we decided to rest, have lunch, and check how much further we had to go. It turned out we'd covered most of the way quite briskly, and there were no more than an hour and a half left to go. Again, we shouldn't skimp on water, as there would be streams along the way. 

We traveled the rest of the way without any major adventures, enjoying yet another dose of beautiful scenery. Only at the end of the journey, on the outskirts of our village, did we stop at a spring to drink and take home a full bottle of delicious water.

In the end, we completed the fifteen-kilometer route through rough terrain in six hours. Not a bad result! The owner even applauded us and said, "Bravo.". 

Now it's time to take a break for an hour, have some tea, and then head to the neighboring village. We're really not that keen on going, we're tired after all, but there are a couple of stimuli that compel us to pull ourselves together and head to Megalo Papingko. We're going to withdraw cash to pay the owner for the morning ride and also to get some well-deserved ice cream, as there's no ATM or ice cream parlor in our village. We could, of course, drive our own car, but that's not our style. 

We hadn't done much walking that day, just seventeen kilometers through mountains and valleys, so after ice cream we went to see the large village of Megalo Papingko. Although it's larger, the overall "abandonment" of the houses is more striking. There are restaurants and cafes, but they're all empty. This is probably because the "wealthy foreign tourist" season is ending. The streets are almost deserted. One thing amazes me: no matter how small or large a Greek town, there's always a well-kept church/bell tower/monastery with an old plane tree nearby. Most often, this is a very ancient religious building and the tree is the same age as it. 

We return to our village at sunset. We're already craving something more substantial than just ice cream. We sit on the restaurant terrace, have dinner, and watch the sunset over the mountains.

There's a famous Latin proverb: "You can watch three things forever: fire burning, water flowing, and other people working." I'd change the last one to "the sun setting in the mountains.". 

A gray kitten sitting on a stone fence is seeing off the sun. Or rather, he's seeing off the lamb as it disappears into our mouths. He looks at us in a way that makes the piece stick in your throat, making you want to share it right away. Then, as if by magic, the kittens double in number. Oh, no, guys, there won't be enough for everyone; we've earned this dinner honestly. First come, first served.

It's getting chilly; it's October after all. I need to get to bed early and leave tomorrow at eight in the morning, because rain is forecast. And the most picturesque serpentine road automatically turns into the most dangerous if you're not a native of these parts.

We leave the Greek mountain village of Mikro Papingo on a gloomy morning on October 3rd. A few minutes after leaving, it becomes clear that Denis and I are thinking about the same thing: it would be nice to come back here again.

Go to Greek Trip Homepage.

Categories
Trips

Portaria

October 5 

Over a hearty breakfast before checking out of the hotel, we chat with the hostess. 

She says:

  • My name is Spiridula, which is Greek and starts with 100%. A given name can have both male and female variants. Spyridon would be a man's name.
  • My name is Natasha.
  • Ah! Natasha! In Greece, it's a diminutive of Anastasia.

To say that I was very surprised is to say nothing.

 Spiridula asks where we're going next. Upon learning that we're going to Portaria, she exclaims:

  • This is a very beautiful place! I have no doubt that you will like it!

We bid a warm farewell to the talkative Spiridula and continue on our way. Our route leads through the narrow, rocky, and very picturesque Tempi Valley. The road winds along the riverbank, between overhanging cliffs on both sides. Even despite the gloomy weather, it's very beautiful here. A suspension bridge is listed among the interesting places. When we approach it, it turns out to be broken. Here in Greece, this is a common occurrence: something broken, something left unfinished for a long time. Ancient ruins mixed with new ones. 

Our goal was to get onto the toll road, but we took the wrong turn and, after making a circle, found ourselves in the same valley. The second time, we didn't miss the mark and successfully reached the archaeological reserve in the town of Dimini. Apparently, it's not often visited. Apparently, not every traveler is interested in seeing what a Neolithic, pre-Hellenistic settlement looked like. This was also evident in the sleepy expression of the ticket collector (and part-time guard), who wasn't expecting an influx of two tourists. After wandering around the excavation site, Denis and I agreed that the settlement's circular architecture most closely resembled Arkaim. The burial, resembling a wide well, was also distinctive. We had already seen something similar in Mycenae. 

And off we go again. We're driving through the Thessalian Valley. Cotton fields, orchards, and olive groves flash by outside the windows. Greece is an agricultural country. But beyond the town with the strange name of Volos, the road climbs again, into the mountains. And after countless turns, we find ourselves in Portaria. 

This is another mountain village, only more civilized and populous than the previous one. We check into a small, newly renovated hotel with a charming lobby and a brand new room. 

In fact, the hotel is at least a hundred years old; it just recently underwent a radical renovation. It's becoming popular these days to preserve the original stonework on the outside while furnishing everything inside with modern interiors.  

We have lunch at a busy restaurant across the street and go for a walk around the neighborhood.

 The trail first follows the road, then winds between pastures and olive groves, then descends to a small village with many abandoned houses and neglected gardens. Three large dogs joined us on the outskirts. Their presence initially made us a little uneasy, but they were friendly: wagging their tails, smiling, tongues hanging out, and apparently hoping for a treat.
But we had no food with us. Nevertheless, the dogs continued on with us. They turned out to be sociable fellows. When we approached a rocky ravine, it became clear that the trail had been washed away and part of it had collapsed. What should we do? Turn back? The dogs looked at us questioningly: "Where to next?" The map showed that the continuation of the route was somewhere nearby. We descended the scree but couldn't find the trail. Then we climbed back up and found ourselves in a thicket of clawed bushes. Suddenly, a short yelp sounded overhead. Three meters higher up the slope, on a previously unnoticed stone fence, stood one of our familiar dogs, inviting us to come up. "Easy to say 'come up'!" I replied, and climbed up, into the thickest of the thorny brambles. My shin ended up scratched, but the rest of my body remained unharmed. It seems Denisov suffered more scratches. 

While we were searching for the trail, evening fell, and it became clear it was best to return home. The dogs walked with us for a while, but at a roadside restaurant they decided to stop, and we said goodbye to our furry companions, grateful for their help in finding our way. 

 Already on the outskirts of Portaria we suddenly came across some kind of explanatory sign.

It said that it was here, on Mount Pelion, that the centaur Chiron lived, according to mythology. Naturally, we wanted to explore this place. 

The centaur, by all appearances, lived a rather ascetic life. The location was a small, shady gorge with a stream flowing between the mountain slopes. According to legend, there was supposed to be a cave, but we didn't find one. All we could do was use our imagination and picture the centaur and his charges—the future heroes. 

Meanwhile, deep shadows had settled in the gorge, and it was time to return. By evening, the weather had suddenly cleared, and a stunning yellow sunset spread picturesquely across the sky and the distant mountain range. 

We'd already returned to the hotel by then and were enjoying the view from the balcony. I'd cooked something light for dinner. 

We sat and drank tea, watching the sunset burn out and fade, as dusk came and lights came on in the houses on the slopes of Pelion. 

Later that evening, we decided to take an evening stroll through Portaria. It wasn't a relaxing stroll, because the streets in mountain villages, as we all know, are steep and winding. It's amazing how the locals manage to drive here! And to discourage visitors from parking anywhere, they put up signs saying "Idiotico parking," which means "private parking.". 

We laughed for a long time at these inscriptions, because completely different associations arose.

The next morning began with the jubilant ringing of bells from the bell tower opposite.

We'd forgotten it was already Sunday, and Greece is a religious country. At seven in the morning, people are expected to hurry to the morning service. And if you're not in a hurry, they'll broadcast it over the loudspeaker. Since it's happening in the mountains, the echo of the morning service and the following service resounds loudly throughout the surrounding area. The deep-voiced priest continued to preach for so long that we had time to get up, get dressed, wash, eat breakfast, pack, and go for a walk. 

We decided to take a final stroll along the old streets of Portaria. From various points in the village, there were excellent views of the sea in the distance, the towns in the valley, and the villages in the mountains.

But it's time to move on. Today, we'll visit hot springs, Thermopylae, and the resort town with the strange name of Kameno Vourlo. 

A strange mismatch between geographical names and my understanding haunted me that day. Firstly, Portaria wasn't actually in a port, by the sea, but in the mountains. Secondly, Thermopylae isn't a farm with saws, although the association was firmly ingrained in my mind because it sounded similar. Of course, I knew about the historic Battle of Thermopylae from that same fifth-grade history textbook, but I'd never thought about translating the name. It turns out the name translates as "warm gate," which suggests hot springs.

Incidentally, we didn't find the narrow isthmus between the mountains and the impassable swamp at Thermopylae, where the Persians treacherously attacked the Greeks. Over the millennia, the swamps must have turned into fertile fields. There was, however, a memorial complex there commemorating the historic battle. And the hot springs still exist. We made sure to stop there.

Thirdly, the resort town of Kameno Vourlo on the Aegean Sea has nothing in common with anything made of stone. Well, there are some stone features there, but nothing particularly remarkable: a beach, cafes, restaurants, and hotels.
Denis later found the translation; it means "Burnt Reed." We also remember Kameno Vurlo for the "small" seafood dish at one of the restaurants. The small dish turned out to be so big that we even skipped dinner that evening. What, then, would a large dish look like?

In general, I realized for myself that there is no need to try to get to the truth with the help of home-grown etymology, but it is better to look into more reliable sources of information.

But still, the geographical names here are unusual.

By the way, we spent the day in Leptokarya, but didn't go to Skotina. Well, to the gods!

Go to Greek Trip Homepage.